Gembird BCAM-01 manuale

Gembird BCAM-01
8.6 · 1
PDF manuale
 · 2 pagine
Inglese
manualeGembird BCAM-01

BCAM-01

HD BODY CAM

1– ON/Off key 2– MODE key 3– Infrared lamp 4– LED
indicator 5 –Ultra wide lens 6– TF card port 7– Mini USB
port 8– Reset hole

BCAM-01

HD KÖRPERKAMERA

1– EIN / AUS-Taste 2– MODE-Taste 3– Infrarotlampe 4–
LED-Anzeige 5 –Ultra-Weitwinkelobjektiv 6– TF-
Kartenanschluss 7– Mini-USB-Anschluss 8– Rücksetzloch

BCAM-01

HD BODY-CAM

1- AAN / UIT-toets 2- MODUS-toets 3- Infraroodlampje 4-
LED-indicator 5 -Ultra brede lens 6- TF-kaartpoort 7- Mini
USB-poort 8- Reset opening

BCAM-01

CAMÉRA HD

1– Touche ON / Off 2– Touche MODE 3– Lampe infrarouge
4– Voyant 5 - Objectif ultra large 6– Port de carte TF 7– Port
Mini USB 8– Trou de réinitialisation

BCAM-01

KAMERA CIAŁA HD

1– Przycisk ON / OFF 2 - Przycisk MODE 3 - Lampa
podczerwieni 4 - Wskaźnik LED 5 - Ultra szeroki obiektyw 6–
Port karty TF 7– Mini port USB 8 - Resetowanie otworu

Operation Instruction

Charging

Attention! Please charge the mini camera battery fully

before using it for the first time!

This mini video camera has a built-in lithium ion

battery. You can charge it in any of the following ways:

1. Connect the mini video camera to the USB port of

your pc after you stop recording.

2. Connect the mini camera to a charger on a 220V

network or a portable 5V charger. By using this

method, you can keep using the mini camera during

the charging process. The blue and red LEDs will

constantly blink during the charging process.

Once the mini camera has fully charged, the LEDs will

turn off.

• If the built-in battery is empty or if the memory card

has insufficient memory to keep recording, the blue

and red LEDs on the mini camcorder will blink

simultaneously for 5 seconds. The mini camcorder will

then automatically save the recorded video and turn

off.

• If the memory card is not installed properly, the blue

LED on the mini camcorder will blink simultaneously

for 5 seconds. The mini camcorder will then

automatically turn off.

• If the camcorder is in stand-by mode and none of its

functions are used, the camcorder will turn off

automatically after 1 minute to save the charge of the

built-in battery.

Video recording

• Record video in HD 720p resolution

Press the «On / Off» button and keep it pressed for 3

seconds to turn on the mini camera. The red LED will

blink 3 times and then then blue LED will stay on

continuously. The mini camera is currently in the HD

720p video stand-by mode. Short press the «On / Off»

button to start recording. The blue LED blinks 3 times

and turns off. The camera is now recording video inHD

720p resolution. The video is saved automatically

every 5 minutes. Press the «On / Off» button again to

stop the recording.

• Record video FHD 1080p resolution

Press the «On / Off» button and keep it pressed for 3

seconds to turn on the mini camera. The red LED will

blink 3 times and then then blue LED will stay on

continuously. To set the video recording mode to a

resolution of 1080p, press and hold the «Mode»

button for five seconds. When the button is released,

the red LED flashes 3 times.Short press the «On / Off»

button to start recording. The blue LED blinks 3 times

and turns off. The camera is now recording video in

HD 1080p resolution. The video is saved automatically

every 5 minutes. Press the «On / Off» button again to

stop the recording.

Bedienungsanleitung
Lade
Achtung! Bitte laden Sie die Mini-Kamera vor dem ersten
Gebrauch vollständig auf!
Diese Mini-Videokamera verfügt über einen eingebauten
Lithium-Ionen-Akku. Sie können es auf eine der folgenden
Arten aufladen:
1. Schließen Sie die Mini-Videokamera an den USB-
Anschluss Ihres PCs an, nachdem Sie die Aufnahme
beendet haben.
2. Schließen Sie die Minikamera an ein Ladegerät mit 220 V
oder ein tragbares 5-V-Ladegerät an. Mit dieser Methode
können Sie die Minikamera während des Ladevorgangs
verwenden. Die blaue und rote LED blinken während des
Ladevorgangs ständig.
Sobald die Mini-Kamera vollständig aufgeladen ist, erlöschen
die LEDs.
Wenn der eingebaute Akku leer ist oder die Speicherkarte
nicht genügend Speicherplatz für die Aufnahme bietet,
blinken die blaue und die rote LED am Mini-Camcorder
gleichzeitig 5 Sekunden lang. Der Mini-Camcorder speichert
das aufgezeichnete Video automatisch und schaltet sich aus.
Wenn die Speicherkarte nicht richtig installiert ist, blinkt die
blaue LED am Mini-Camcorder gleichzeitig 5 Sekunden lang.
Der Mini-Camcorder schaltet sich dann automatisch aus.
Wenn sich der Camcorder im Standby-Modus befindet und
keine seiner Funktionen verwendet wird, schaltet sich der
Camcorder nach 1 Minute automatisch aus, um die Ladung
des eingebauten Akkus zu sparen.
Videoaufnahme
• Nehmen Sie Videos in HD 720p-Auflösung auf
Drücken Sie die "Ein / Aus" -Taste und halten Sie sie 3
Sekunden lang gedrückt, um die Minikamera einzuschalten.
Die rote LED blinkt dreimal und die blaue LED leuchtet dann
ununterbrochen. Die Minikamera befindet sich derzeit im HD
720p-Video-Standby-Modus. Drücken Sie kurz die "On / Off"
-Taste, um die Aufnahme zu starten. Die blaue LED blinkt
dreimal und erlischt. Die Kamera zeichnet jetzt Videos in HD
720p-Auflösung auf. Das Video wird automatisch alle 5
Minuten gespeichert. Drücken Sie die "On / Off" -Taste
erneut, um die Aufnahme zu stoppen.
• Video mit einer FHD-Auflösung von 1080p aufnehmen
Drücken Sie die "Ein / Aus" -Taste und halten Sie sie 3
Sekunden lang gedrückt, um die Minikamera einzuschalten.
Die rote LED blinkt dreimal und die blaue LED leuchtet dann
ununterbrochen. Um den Videoaufnahmemodus auf eine
Auflösung von 1080p einzustellen, halten Sie die Taste
«Mode» fünf Sekunden lang gedrückt. Wenn die Taste
losgelassen wird, blinkt die rote LED 3 Mal. Drücken Sie kurz
die Taste "On / Off", um die Aufnahme zu starten. Die blaue
LED blinkt dreimal und erlischt. Die Kamera zeichnet jetzt
Videos in HD 1080p-Auflösung auf. Das Video wird
automatisch alle 5 Minuten gespeichert. Drücken Sie die "On
/ Off" -Taste erneut, um die Aufnahme zu stoppen.
• Bewegungssensor-Videoaufnahme
Stellen Sie sicher, dass sich die Kamera im Standby-Modus
befindet. Halten Sie zum Aufrufen des
Bewegungssensormodus die Taste «Mode» 3 Sekunden
lang gedrückt. Die blaue LED blinkt dreimal und die Kamera
befindet sich jetzt im Videoaufzeichnungsmodus des
Bewegungssensors. Es startet nun automatisch die
Videoaufnahme, wenn es eine Bewegung erkennt. Wenn
Operatie instructie
Opladen
Let op! Laad de minicamera volledig op voordat u hem voor
de eerste keer gebruikt!
Deze mini-videocamera heeft een ingebouwde lithium-
ionbatterij. Je kunt het op een van de volgende manieren
opladen:
1. Sluit de mini-videocamera aan op de USB-poort van uw pc
nadat u bent gestopt met opnemen.
2. Sluit de minicamera aan op een lader op een 220V of
draagbare 5V-oplader. Door deze methode te gebruiken,
kunt u de minicamera gebruiken tijdens het laadproces. De
blauwe en rode LED's knipperen voortdurend tijdens het
laadproces.
Zodra de minicamera volledig is opgeladen, gaan de LED's
uit.
• Als de ingebouwde batterij leeg is of als de geheugenkaart
onvoldoende geheugen heeft om te blijven opnemen,
knipperen de blauwe en rode LED's op de mini-camcorder
tegelijkertijd gedurende 5 seconden. De mini-camcorder slaat
de opgenomen video automatisch op en schakelt uit.
• Als de geheugenkaart niet correct is geïnstalleerd, knippert
de blauwe LED op de mini-camcorder tegelijkertijd
gedurende 5 seconden. De mini-camcorder wordt vervolgens
automatisch uitgeschakeld.
• Als de camcorder stand-by is en geen van zijn functies
wordt gebruikt, wordt de camcorder na 1 minuut automatisch
uitgeschakeld om de lading van de ingebouwde batterij te
sparen.
Video-opname
• Neem video op met een HD 720p-resolutie
Druk op de knop "Aan / Uit" en houd deze gedurende 3
seconden ingedrukt om de minicamera in te schakelen. De
rode LED knippert 3 keer en vervolgens blijft de blauwe LED
continu branden. De mini-camera bevindt zich momenteel in
de HD 720p video-stand-bymodus. Druk kort op de knop
"Aan / Uit" om de opname te starten. De blauwe LED
knippert 3 keer en gaat uit. De camera neemt nu video op
met een HD 720p-resolutie. De video wordt elke 5 minuten
automatisch opgeslagen. Druk opnieuw op de knop "Aan /
Uit" om de opname te stoppen.
• Neem video FHD 1080p resolutie op
Druk op de knop "Aan / Uit" en houd deze gedurende 3
seconden ingedrukt om de minicamera in te schakelen. De
rode LED knippert 3 keer en vervolgens blijft de blauwe LED
continu branden. Om de video-opnamestand in te stellen op
een resolutie van 1080p, houdt u de knop «Mode» vijf
seconden ingedrukt. Wanneer de knop wordt losgelaten,
knippert de rode LED drie keer. Druk kort op de knop "Aan /
Uit" om de opname te starten. De blauwe LED knippert 3
keer en gaat uit. De camera neemt nu video op met een HD
1080p-resolutie. De video wordt elke 5 minuten automatisch
opgeslagen. Druk opnieuw op de knop "Aan / Uit" om de
opname te stoppen.
• Video-opname bewegingssensor
Zorg ervoor dat de camera in de standby-modus staat. Om
de emotie-sensormodus in te schakelen, houdt u de knop
«Modus» 3 seconden ingedrukt. De blauwe LED knippert 3
keer en de camera bevindt zich nu in de video-opnamestand
van bewegingssensor. Het start nu automatisch de video-
opname als het beweging detecteert. Wanneer beweging
wordt gedetecteerd, knipperen de blauwe LED's drie keer en

Instruction d'opération

Charge

Attention! Merci de charger complètement la mini caméra

avant de l'utiliser pour la première fois!Cette mini caméra

vidéo a une batterie intégrée au lithium ion. Vous pouvez

le charger de l’une des manières suivantes:

1. Connectez la mini caméra vidéo au port USB de votre

ordinateur après avoir arrêté d’enregistrer.

2. Connectez la mini caméra à un chargeur sur un

chargeur 220V ou portable 5V. En utilisant cette

méthode, vous pouvez utiliser le mini-appareil photo

pendant le processus de charge. Les voyants bleu et

rouge clignotent constamment pendant le processus de

charge.Une fois que la mini caméra est complètement

chargée, les voyants s’éteignent.

• Si la batterie intégrée est vide ou si la carte mémoire n'a

pas assez de mémoire pour continuer à enregistrer, les

voyants bleu et rouge du mini caméscope clignotent

simultanément pendant 5 secondes. Le mini caméscope

enregistre automatiquement la vidéo enregistrée et

s’éteint.

• Si la carte mémoire n'est pas installée correctement, le

voyant bleu du mini caméscope clignotera simultanément

pendant 5 secondes. Le mini caméscope s'éteindra alors

automatiquement.

• Si le caméscope est en mode veille et qu'aucune de ses

fonctions n'est utilisée, le caméscope s'éteindra

automatiquement au bout d'une minute pour économiser

la charge de la batterie intégrée.

Enregistrement video

• Enregistrer une vidéo en résolution HD 720p

Appuyez sur le bouton "On / Off" et maintenez-le enfoncé

pendant 3 secondes pour allumer la mini caméra. La LED

rouge clignotera 3 fois, puis la LED bleue restera

allumée. La mini caméra est actuellement en mode de

veille vidéo HD 720p. Appuyez brièvement sur le bouton

"On / Off" pour lancer l'enregistrement. Le voyant bleu

clignote 3 fois et s’éteint. La caméra enregistre

maintenant la vidéo en résolution HD 720p. La vidéo est

enregistrée automatiquement toutes les 5 minutes.

Appuyez à nouveau sur le bouton "On / Off" pour arrêter

l'enregistrement.

• Enregistrer une résolution vidéo FHD 1080p

Appuyez sur le bouton "On / Off" et maintenez-le enfoncé

pendant 3 secondes pour allumer la mini caméra. La LED

rouge clignotera 3 fois, puis la LED bleue restera

allumée. Pour régler le mode d'enregistrement vidéo sur

une résolution de 1080p, maintenez le bouton «Mode»

enfoncé pendant cinq secondes. Lorsque vous relâchez

le bouton, le voyant rouge clignote 3 fois. Appuyez

brièvement sur le bouton "On / Off" pour lancer

l'enregistrement. Le voyant bleu clignote 3 fois et s’éteint.

La caméra enregistre maintenant la vidéo en résolution

HD 1080p. La vidéo est enregistrée automatiquement

toutes les 5 minutes. Appuyez à nouveau sur le bouton

"On / Off" pour arrêter l'enregistrement.

• Enregistrement vidéo par capteur de movement

Assurez-vous que l'appareil photo est en mode veille.

Instrukcja obsługi

Ładowanie

Uwaga! Przed pierwszym użyciem naładuj mini-aparat!Ta

mini kamera wideo ma wbudowaną baterię litowo-jonową.

Możesz go naładować w dowolny z następujących

sposobów:

1. Podłącz mini kamerę wideo do portu USB komputera

po zakończeniu nagrywania.

2. Podłącz mini kamerę do ładowarki na 220V lub

przenośnej ładowarce 5V. Dzięki tej metodzie możesz

korzystać z mini kamery podczas procesu ładowania.

Niebieskie i czerwone diody LED będą stale migać

podczas ładowania.Gdy mini kamera zostanie w pełni

naładowana, diody LED zgasną.

• Jeśli wbudowana bateria jest pusta lub jeśli karta

pamięci ma za mało pamięci, aby kontynuować
nagrywanie, niebieskie i czerwone diody LED na mini

kamerze będą migać jednocześnie przez 5 sekund. Mini

kamera automatycznie zapisze nagrany film i wyłączy się.

• Jeśli karta pamięci nie jest zainstalowana prawidłowo,

niebieska dioda LED na mini kamerze będzie migać

jednocześnie przez 5 sekund. Mini kamera zostanie

automatycznie wyłączona.

• Jeśli kamera jest w trybie gotowości i żadna z jej funkcji

nie jest używana, kamera wyłączy się automatycznie po 1

minucie, aby zaoszczędzić ładunek wbudowanej baterii.

Nagrywanie wideo

• Nagrywaj wideo w rozdzielczości HD 720p

Naciśnij przycisk „On / Off” i przytrzymaj go przez 3

sekundy, aby włączyć mini aparat. Czerwona dioda LED

będzie migać 3 razy, a następnie niebieska dioda LED

będzie świecić ciągle. Mini kamera jest obecnie w trybie

gotowości wideo HD 720p. Krótko naciśnij przycisk

„Włącz / Wyłącz”, aby rozpocząć nagrywanie. Niebieska

dioda LED miga 3 razy i gaśnie. Aparat rejestruje teraz

wideo w rozdzielczości HD 720p. Film jest zapisywany

automatycznie co 5 minut. Naciśnij ponownie przycisk

„Włącz / Wyłącz”, aby zatrzymać nagrywanie.

• Nagraj wideo w rozdzielczości FHD 1080p

Naciśnij przycisk „On / Off” i przytrzymaj go przez 3

sekundy, aby włączyć mini aparat. Czerwona dioda LED

będzie migać 3 razy, a następnie niebieska dioda LED

będzie świecić ciągle. Aby ustawić tryb nagrywania wideo

na rozdzielczość 1080p, naciśnij i przytrzymaj przycisk

«Tryb» przez pięć sekund. Po zwolnieniu przycisku

czerwona dioda LED miga 3 razy, krótko naciśnij przycisk

„On / Off”, aby rozpocząć nagrywanie. Niebieska dioda

LED miga 3 razy i gaśnie. Aparat rejestruje teraz wideo w

rozdzielczości HD 1080p. Film jest zapisywany
automatycznie co 5 minut. Naciśnij ponownie przycisk

„Włącz / Wyłącz”, aby zatrzymać nagrywanie.

• Nagrywanie wideo z czujnika ruchu

Upewnij się, że aparat jest w trybie gotowości. Aby wejść

w tryb czujnika ruchu, naciśnij i przytrzymaj przycisk

«Tryb» przez 3 sekundy. Niebieska dioda LED miga 3

razy, a kamera jest teraz w trybie nagrywania wideo
czujnika ruchu. Teraz automatycznie rozpocznie

nagrywanie wideo, jeśli wykryje ruch. Po wykryciu ruchu

niebieskie diody LED migają 3 razy, a następnie

1
2
4
3
5
9
6
7
8
1
2
4
3
5
9
6
7
8
1
2
4
3
5
9
6
7
8
1
2
4
3
5
9
6
7
8
1
2
4
3
5
9
6
7
8

Manuale

Consulta qui gratuitamente il manuale per il Gembird BCAM-01. Il manuale rientra nella categoria Fotocamere ed è stato valutato da 1 persone con una media di 8.6. Il manuale è disponibile nelle seguenti lingue: Inglese. Hai domande sul Gembird BCAM-01 o hai bisogno di aiuto? Fai la tua domanda qui

Ho bisogno di aiuto?

Hai una domanda relativa a Gembird BCAM-01 e la risposta non è nel manuale? Fai qui la tua domanda Fornisci una descrizione chiara e completa del problema e della tua domanda. Migliore sarà la descrizione del tuo problema e della domanda, più facile sarà per gli altri proprietari di Gembird BCAM-01 fornirti una buona risposta.

Numero di domande: 0

Specifiche Gembird BCAM-01

Di seguito troverai le specifiche del prodotto e le specifiche del manuale di Gembird BCAM-01.

Generale
Marca Gembird
Modello BCAM-01 | BCAM-01
Prodotto Fotocamera
Lingua Inglese
Tipo di file Manuale d'uso (PDF)

Domande frequenti

Non riesci a trovare la risposta alla tua domanda nel manuale? Puoi trovare la risposta alla tua domanda nelle FAQ sul Gembird BCAM-01 che trovi di seguito.

La tua domanda non è elencata? Fai la tua domanda qui

Nessun risultato