Princess 303010 manuale
6.3 · 1
manualePrincess 303010
EN
Instruction manual
NL
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d’emploi
DE Bedienungsanleitung
ES Manual de usuario
PT Manual de utilizador
IT Manuale utente
SV Bruksanvisning
CS Návod na použití
PL Instrukcja obsługi
SK Návod na použitie
Princess Induction Plate
RU Руководство по эксплуатации
1
2 4
3 5
5 5
3 3
9 7108 10 76 9 86
1
1
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES /
TEILEBESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS
COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI / BESKRIVNING AV DELAR /
OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ / ОПИСАНИЕ ЗАПЧАСТИ
www.princesshome.eu
ENInstruction manual
• By ignoring the safety instructions the
manufacturer can not be hold responsible for
the damage.
• If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to
avoid a hazard.
• Never move the appliance by pulling the cord
and make sure the cord can not become
entangled.
• The appliance must be placed on a stable,
level surface.
• The user must not leave the device
unattended while it is connected to the supply.
• This appliance is only to be used for
household purposes and only for the purpose
it is made for.
• This appliance shall not be used by children
aged less than 8 years. This appliance can be
used by children aged from 8 years and above
and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Keep the appliance and its
cord out of reach of children aged less than 8
years. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children unless older than 8
and supervised.
• To protect yourself against an electric shock,
do not immerse the cord, plug or appliance in
the water or any other liquid.
• Keep the appliance and its cord out of reach
of children less than 8 years.
• The temperature of accessible surfaces may
be high when the appliance is operating.
• The appliance is not intended to be operated
by means of an external timer or a separate
remote-control system.
• Surface are liable to get hot during use.
• WARNING: If the surface is cracked, switch
off the appliance to avoid the possibility of an
electric shock.
USE
NLGebruiksaanwijzing
• De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade
voortvloeiend uit het niet opvolgen van de
veiligheidsinstructies.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het
worden vervangen door de fabrikant, de
onderhoudsmonteur van de fabrikant of door
personen met een soortgelijke kwalificatie om
gevaar te voorkomen.
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer
te trekken. Zorg ervoor dat het snoer nergens in
verstrikt kan raken.
• Het apparaat moet op een stabiele, vlakke
ondergrond worden geplaatst.
• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd
achterlaten wanneer de stekker zich in het
stopcontact bevindt.
• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk
gebruik en voor het doel waar het voor bestemd
is.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door
kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan
worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met verminderde lichamelijke,
zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek
aan de benodigde ervaring en kennis indien ze
onder toezicht staan of instructies krijgen over
hoe het apparaat op een veilige manier kan
worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen
die met het gebruik samenhangen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen. Houd het
apparaat en het netsnoer buiten bereik van
kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en
onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij
ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.
• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat
niet onder in water of andere vloeistoffen om
elektrische schokken te voorkomen.
• Houd het apparaat en het netsnoer buiten
bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
• De temperatuur van de toegankelijke
oppervlakken kan hoog zijn wanneer het
apparaat in gebruik is.
• Het apparaat is niet bedoeld om bediend te
worden met behulp van een externe timer of
een afzonderlijk afstandbedieningssysteem.
• Het oppervlak kan heet worden tijdens
gebruik.
• WAARSCHUWING: Indien het oppervlak is
gebarsten, schakel dan het apparaat uit om
elektrische schokken te voorkomen.
FRManuel d'instructions
• Si vous ignorez les instructions de sécurité, le
fabricant ne saurait être tenu responsable des
dommages.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il
doit être remplacé par le fabricant, son
réparateur ou des personnes qualifiées afin
d'éviter tout risque.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le
cordon et veillez à ce que ce dernier ne soit pas
entortillé.
• L'appareil doit être posé sur une surface stable
et nivelée.
• Ne laissez jamais le dispositif sans surveillance
s'il est connecté à l'alimentation.
• Cet appareil est uniquement destiné à des
utilisations domestiques et seulement dans le
but pour lequel il est fabriqué.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des
enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut
être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et
des personnes présentant un handicap
physique, sensoriel ou mental voire ne
disposant pas des connaissances et de
l'expérience nécessaires en cas de surveillance
ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en
toute sécurité et de compréhension des risques
impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son
cordon d'alimentation hors de portée des
enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la
maintenance utilisateur ne doivent pas être
confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou
plus et sont sous surveillance.
• Afin de vous éviter un choc électrique,
n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil
dans de l'eau ou autre liquide.
• Maintenez l'appareil et son cordon
d'alimentation hors de portée des enfants de
moins de 8 ans.
• La température des surfaces accessibles peut
devenir élevée quand l'appareil est en fonction.
• L'appareil n'est pas destiné à fonctionner avec
un dispositif de programmation externe ou un
système de télécommande indépendant.
• La surface peut devenir chaude à l'usage.
• AVERTISSEMENT: Si la surface est fissurée,
arrêtez l'appareil pour éviter tout risque de choc
électrique.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ni aucun autre liquide. L'appareil
DEBedienungsanleitung
• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann
der Hersteller nicht für Schäden haftbar
gemacht werden.
• Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom
Hersteller, dem Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ersetzt werden, um
Gefahren zu vermeiden.
• Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen
am Kabel, und stellen Sie sicher, dass sich das
Kabel nicht verwickelt.
• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen
Fläche platziert werden.
• Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt bleiben,
während es am Netz angeschlossen ist.
• Dieses Gerät darf nur für den
Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck
benutzt werden, für den es hergestellt wurde.
• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8
Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf
von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel
an Erfahrung und Kenntnissen verwendet
werden, sofern diese Personen beaufsichtigt
oder über den sicheren Gebrauch des Geräts
unterrichtet wurden und die damit verbundenen
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen mit
Consulta qui gratuitamente il manuale per il Princess 303010. Il manuale rientra nella categoria Fornelli ed è stato valutato da 1 persone con una media di 6.3. Il manuale è disponibile nelle seguenti lingue: Italiano, Inglese. Hai domande sul Princess 303010 o hai bisogno di aiuto? Fai la tua domanda qui
+19
Design
| Posizionamento dell'apparecchio | Superficie piana |
| Numero totale di fuochi | 1 Fornello(i) |
| Tipo di piano cottura | Piano cottura a induzione |
| Numero di fuochi | 0 Fornello(i) |
| Numero di piastre elettriche | 1 Fornello(i) |
| Colore del prodotto | Nero, argento |
| Tipo di superficie superiore | Vetro |
| Alimentazione del fornello/zona cottura 1 | 1800 W |
| Dimensione della larghezza del piano cottura | 28 cm |
| Forma del piano cottura 1 | Rotondo |
| Fonte di alimentazione del fornello/zona cottura 1 | Elettrico |
| Tipo di fornello/zona cottura 1 | Regolare |
| Posizione del fornello/zona cottura 1 | Centrale |
Gestione energetica
| Potenza aggregata (elettrica) | 1800 W |
| Potenza aggregata (gas) | 0 W |
| Tensione di ingresso AC | 220 - 240 V |
| Frequenza di ingresso AC | 50 / 60 Hz |
| Presa di corrente | F |
Ergonomia
| Tipo di timer | Digitale |
| Tipo di controllo | Rotary, Touch |
| Timer da 30 minuti | 180 min |
| Tipo di display | LED |
| Posizione di controllo | Frontale superiore |
| Protezione per i bambini | Sì |
| Display incorporato | Sì |
| Piedini antiscivolo | Sì |
| Maniglia(e) | Sì |
| Spegnimento automatico | Sì |
Dimensioni e peso
| Larghezza | 280 mm |
| Profondità | 340 mm |
| Altezza | 74 mm |
| Peso | 2500 g |
| Peso dell'imballo | 3010 g |
| Larghezza imballo | 325 mm |
| Profondità imballo | 105 mm |
| Altezza imballo | 420 mm |
| Lunghezza cavo | 1.4 m |
Dati logistici
| Quantità per container intermodale (20 piedi) | 1867 pz |
| Quantità per container intermodale (40 piedi) | 3734 pz |
| Quantità per contenitore intermodale (40pd, HC) | 4444 pz |
| Quantità per cartone principale | 5 pz |
| Larghezza scatola principale | 335 mm |
| Lunghezza del cartone principale | 435 mm |
| Altezza scatola principale | 525 mm |
| Peso del cartone principale | 1265 g |
Prestazione
| Riconoscimento della pentola | Sì |
| Range di temperatura (T-T) | 60 - 240 °C |
| Arresto di sicurezza contro il surriscaldamento | Sì |
| Paese di origine | Cina |
Cappa aspirante
| Cappa da incasso | No |
Non riesci a trovare la risposta alla tua domanda nel manuale? Puoi trovare la risposta alla tua domanda nelle FAQ sul Princess 303010 che trovi di seguito.
Qual è il peso del Princess 303010?
Il Princess 303010 ha un peso di 2500 g.
Posso usare le mie padelle per l'induzione?
Oggigiorno quasi tutte le padelle nei negozi sono compatibile con l'induzione. Potete facilmente verificare se le vostre vecchie pentole cono compatibile con l'induzione tenendo un magnete contro il fondo della pentola. Se il magnete rimane sulla padella, la vostra vecchia padella è compatibile con l'induzione.
Come si resetta il piano cottura ad induzione?
La maggior parte dei piani cottura ad induzione possono essere resettate scollegando il piano cottura dall'alimentazione scollegandolo dalla presa di corrente. Dovrete poi attendere almeno 60 minuti.
Cos'è una presa Perilex?
Una presa Perilex è una presa speciale che può gestire più potenza di una presa normale. Questo collegamento ha cinque fori invece di due ed è spesso utilizzato per i piani cottura ad induzione.
È pericolosa la cottura ad induzione?
No, la cottura ad induzione non è pericolosa.
Qual’è l'altezza del Princess 303010?
Il Princess 303010 ha un'altezza di 74 mm.
Qual è la larghezza del Princess 303010?
Il Princess 303010 ha una larghezza di 280 mm.
Qual è la profondità del Princess 303010?
Il Princess 303010 ha una profondità di 340 mm.
Il manuale del Princess 303010 è disponibile in Italiano?
Sì, il manuale del Princess 303010 è disponibile in Italiano.
La tua domanda non è elencata? Fai la tua domanda qui
Nessun risultato
Ho bisogno di aiuto?
Hai una domanda relativa a Princess e la risposta non è nel manuale? Fai qui la tua domanda Fornisci una descrizione chiara e completa del problema e della tua domanda. Migliore sarà la descrizione del tuo problema e della domanda, più facile sarà per gli altri proprietari di Princess fornirti una buona risposta.
Numero di domande: 0