Timex TW5K85000

Timex TW5K85000 manuale

(1)
  • Merci d’avoir acheté votre Montre tiMex
    ®
    .
    Lire les instructions attentivement pour bien comprendre le fonc-
    tionnement de cette montre Timex
    ®
    . Il est possible que ce modèle
    ne présente pas toutes les fonctions décrites dans le dépliant.
    fonctions et opérations de base
    • Heureauformat12ou24heures
    • Jouretdate
    • Deuxièmefuseauhoraire
    • Carillonhorairefacultatif
    • Chronographe24heures
    • Alarmequotidienne
    • VeilleuseINDIGLO
    ®
    AppuyezsurMODE plusieurs fois pour passer d’un mode à l’autre :
    Heure,Alarme(AL),Chronographe(SP),etFuseau2(T2).Appuyez
    sur MODEpourquitterlemodeactueletreveniraumodeHeure.
    Fonctions des boutons avec fonctions de réglage entre parenthèses
    tiMe
    Réglagedel’heureetdeladate:
    1) TenezSETenfoncépendant2secondeslorsquel’heureetladate
    sontaffichées.
    2) Lessecondesclignotent.AppuyezsurSTART/STOP pour remettre
    lessecondesàzéro.
    3) AppuyezsurMODE.L’heureclignote.AppuyezsurSTART/STOP
    pourchangerl’heure,ycomprislematin(pasdesymbole)et
    l’après-midi(PM).
    4) AppuyezsurMODE.Lesminutesclignotent.Appuyezsur
    START/STOPpourchangerlesminutes,tenezleboutonenfoncé
    pour faire défiler les valeurs.
    5) AppuyezsurMODE.L’annéeclignote.AppuyezsurSTART/STOP
    pourchangerl’année.
    6) AppuyezsurMODE.Lemoisclignote.AppuyezsurSTART/STOP
    pourchangerlemois.
    7) AppuyezsurMODE.Ladateclignote.AppuyezsurSTART/STOP
    pourchangerladate.
    8) AppuyezsurSETàn’importequelleétapepourquitteret
    enregistrerlesréglages.
    AppuyezsurSET,lorsquel’heureladatesontaffichées,pour
    alternerentreleformat12heuresou24heures.
    Ladate(jourdumois)s’affichedanslapartiesupérieuredel’écran
    enmodeHeure.TenezSTART/STOPenfoncépourvoirlemois,la
    dateetl’annéeengroschiffres.
    aLarMe
    Lamontrepossèdeunealarmequotidienne.Appuyezplusieursfois
    sur MODEjusqu’àafficherAL.
    Réglagedel’alarme:
    1) AppuyezsurSET.L’heureclignote.AppuyezsurSTART/STOP
    pourchangerl’heure,ycomprislematin(pasdesymbole)et
    l’après-midi(PM).
    2) AppuyezsurMODE.Lesminutesclignotent.Appuyezsur
    START/STOPpourchangerlesminutes,tenezleboutonenfoncé
    pour faire défiler les valeurs.
    3) AppuyezsurSET,àn’importequelleétape,quandleréglageest
    terminé.
    Pouractiveroudésactiverl’alarmeetlecarillonhoraire,appuyez
    plusieurs fois sur START/STOP. Quatre combinaisons différentes
    deréglagesd’alarmeetdecarillondéfilent.L’icôned’alarmes
    apparaîtlorsquel’alarmeestactivée.L’icônedeCARILLONb
    s’affichelorsquelecarillonhoraireestactivé–lamontresonne
    àchaqueheure.
    Appuyezsurn’importequelboutonpourcouperl’alarme.Siaucun
    boutonn’estappuyé,l’alarmesonnependant60secondes.
    L’alarmeserépètequotidiennementàmoinsd’êtredésactivée.
    chronoGraphe
    LafonctionChronographepermetdemesurerdesdurées
    d’événements.AppuyezplusieursfoissurMODEjusqu’àafficherSP.
    PourdémarrerappuyezsurSTART/STOP.Lechronographemesure
    letempsaucentièmedesecondejusqu’à30minutes,puisàla
    secondejusqu’à24heuresavantderecommencer.
    PourdémarrerappuyezsurSTART/STOP.
    Pourreprendre,appuyezsurSTART/STOP,oupourremettrele
    chronographesàzéro(effacer),appuyezsurSET.
    Durantlamarcheduchronographe,appuyezsurSET pour
    marqueruntempsintermédiaireetafficherladuréejusqu’àce
    point.L’affichages’immobilisealorsquelechronographecontinue
    àfonctionner.AppuyezsurSETpourreprendrel’affichagedu
    chronométrageencours.
    Lechronographeresteenmarchelorsquevousquittezlemode.
    fUseaU horaire 2
    Lamontrepeutafficherl’heuredansunsecondfuseauhoraire.
    AppuyezplusieursfoissurMODEjusqu’àafficherT2.
    Réglagedel’heuredu2efuseauhoraire:
    1) AppuyezsurSET.L’heureclignote.AppuyezsurSTART/STOP
    pourchangerl’heure,ycomprislematin(pasdesymbole)et
    l’après-midi(PM).
    2) AppuyezsurMODE.Lesminutesclignotent.AppuyezsurSTART/
    STOPpourchangerlesminutesparpasde30parrapportaux
    minutesdumodeHeure.Lessecondessontlesmêmesqu’en
    modeHeureetnepeuventpasêtrerégléesici.
    3) AppuyezsurSET,àn’importequelleétape,quandleréglageest
    terminé.
    veiLLeUse indiGLo
    ®
    AppuyezsurleboutonINDIGLO
    ®
    pourilluminerl’affichagedela
    montrependant3secondes.Latechnologieélectroluminescente
    utiliséedanslaveilleuseINDIGLO
    ®
    permet d’illuminer le cadran de la
    montrelanuitetdansdesconditionsdefaibleéclairage.
    piLe
    Timex recommande fortement de faire changer la pile par un
    détaillant ou un bijoutier.Letypedepileestindiquéaudosde
    lamontre.S’ilestprésent,appuyersurlebouton«internalreset»
    (remiseàzérointerne)aprèsavoirremplacélapile.L’estimationde
    laduréedeviedelapileestbaséesurcertaineshypothèsesquantà
    l’usage;laduréeréellepeutvarierselonl’utilisationdelamontre.
    NE PAS JETER LA PILE AU FEU. NE PAS RECHARGER LA PILE.
    GARDER LES PILES HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS.
    étanchéité
    Silamontreestétanche,laprofondeurmaximaleoulesymbole
    (O)estindiqué.
    ATTENTION : POUR PRÉSERVER L’ÉTANCHÉITÉ, NE PAS
    ENFONCER LES BOUTONS SOUS L’EAU.
    1.Lamontreestétancheaussilongtempsqueleverre,lesboutons
    et le boîtier sont intacts.
    2.Lamontren’estpasconçuepourlaplongée.Nepasl’utiliserdans
    ces conditions.
    3.Rincerlamontreàl’eaudouceaprèstoutcontactavecl’eaude
    mer.
    Gracias por La coMpra de sU reLoj tiMex
    ®
    .
    Porfavorleaatentamentelasinstruccionesparasabercómo
    funcionasurelojTimex
    ®
    . Su reloj tal vez no posea todas las
    funciones descritas en este folleto.
    caracterÍsticas Y operaciÓn bÁsica
    • Horaconformatode12o24horas
    • Díayfecha
    • 2azonahoraria
    • Timbreacadahoraopcional
    • Cronómetrode24horas
    • Alarmadiaria
    • LuznocturnaINDIGLO
    ®
    PulseMODEvariasvecesparapasaratravésdelosmodos:Hora,
    Alarma(AL),Cronómetro(SP),yHora2(T2).PulseMODE para salir
    delmodoenpantallayvolveralmodohorario.
    Las funciones del botón se presentan con funciones
    de programación entre paréntesis
    hora
    Paraprogramarhorayfecha:
    1) ConhorayfechaenpantallapulseSETysostengadurante
    2segundos.
    2) Lossegundosdestellan.PulseSTART/STOP para poner los
    segundosencero.
    3) PulseMODE.Lahoradestella.PulseSTART/STOP para cambiar
    lahora,incluyendoAM(sinsímbolo)yPM.
    4) PulseMODE.Losminutosdestellan.PulseSTART/STOP para
    cambiarlosminutos;sostengaelbotónparabuscarlosvalores.
    5) PulseMODE.Elañodestella.PulseSTART/STOP para cambiar
    el año.
    6) PulseMODE.Elmesdestella.PulseSTART/STOP para cambiar
    el mes.
    7) PulseMODE.Lafechadestella.PulseSTART/STOP para cambiar
    lafecha.
    8) PulseSET,encualquierpaso,parasaliryguardarlas
    configuraciones.
    Conhorayfechaenpantalla,pulseSET para cambiar entre el
    formatode12ó24horas.
    Fecha(díadelmes)apareceenlapartesuperiordelapantallaal
    mostrarlahora.PulseysostengaSTART/STOPparaverelmes,
    fechayañoendígitosgrandes.
    aLarMa
    Elrelojtieneunaalarmadiaria.PulseMODEvariasveceshastaque
    ALaparezca.
    Paraprogramarlaalarma:
    1) PulseSET.Lahoradestella.PulseSTART/STOP para cambiar la
    hora,incluyendoAM(sinsímbolo)yPM.
    2) PulseMODE.Losminutosdestellan.PulseSTART/STOP para
    cambiarlosminutos;sostengaelbotónparabuscarlosvalores.
    3) PulseSET,encualquierpaso,cuandoacabedeprogramar.
    Paraencenderoapagarlaalarmayeltimbrehorario,pulse
    START/STOPvariasveces.Elrelojpasaráporcuatrocombinaciones
    deajustedealarmaytimbre.Elsímbolodealarmas aparece
    cuandolaalarmaestápuesta.ElsímbolobdeCAMPANILLA
    aparececuandoeltimbrehorarioestáactivado–elrelojtimbrará
    acadahora.
    Cuandosuenelaalarma,pulsecualquierbotónparasilenciarla.
    Sinosepulsabotónalguno,seguirásonandolaalarmadurante
    60segundos.
    Laalarmaserepitediariamenteamenosquesedesactive.
    cronÓMetro
    Estemodoproveeunafuncióndecronometrajeparamedireventos.
    PulseMODEvariasveceshastaqueSPaparezca.
    Paracomenzar,pulseSTART/STOP.Elcronómetrocuentapor
    centésimasdesegundohasta30minutos,luegoporsegundoshasta
    24horasantesdevolveraempezar.
    Paraterminar,pulseSTART/STOP.
    Parareanudar,pulseSTART/STOP,oparareiniciar(despejar)el
    cronómetro,pulseSET.
    Conelcronómetrofuncionando,pulseSET para tomar una vuelta
    ofracciónyversutiempohastadichopunto.Lapantallaqueda
    estáticamientraselcronómetrosiguefuncionando.PulseSET para
    volveralapantalladelcronómetrofuncionando.
    Elcronómetrosiguefuncionandosisesaledelmodo.
    hora 2
    Elrelojpuedemostrarlahoraenunasegundazonahoraria.Pulse
    MODEvariasveceshastaqueT2aparezca.
    Paraajustarlahoraenla2azonahoraria:
    1) PulseSET.Lahoradestella.PulseSTART/STOP para cambiar la
    hora,incluyendoAM(sinsímbolo)yPM.
    2) PulseMODE.Losminutosdestellan.PulseSTART/STOP para
    cambiarlosminutospor30desdeminutosenelmodohorario.
    Lossegundossonlosmismosdelmodohorarioysólopuedenser
    ajustadosallí.
    3) PulseSET,encualquierpaso,cuandoacabedeprogramar.
    LUZ noctUrna indiGLo
    ®
    PulseelbotónINDIGLO
    ®
    parailuminarlapantalladelrelojdurante
    3segundos.Latecnologíaelectroluminiscenteutilizadaenlaluz
    nocturnaINDIGLO
    ®
    iluminatodalaesferadelrelojporlanocheyen
    condicionesdepocaluz.
    piLa
    Timex recomienda encarecidamente que un minorista o un
    joyero cambien la pila.Eltipodepilaestáindicadoalrespaldodela
    caja.Siexistiera,pulseelinterruptorinternodereiniciodespuésde
    reemplazarlapila.Lasestimacionesdeduracióndelapilasebasan
    enciertassuposicionesrelacionadasconeluso;laduracióndelapila
    puede variar dependiendo del uso real.
    NO TIRE LA PILA AL FUEGO. NO LA RECARGUE. MANTENGA LAS
    PILAS SUELTAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NI—OS.
    resistencia aL aGUa
    Sisurelojesresistentealagua,seindicaránlosmetrosoaparecerá
    elsímbolo(O).
    ADVERTENCIA: PARA MANTENER LA RESISTENCIA AL AGUA, NO
    PULSE NINGÚN BOTÓN BAJO EL AGUA.
    1.Elrelojesresistentealaguasolamentemientraselcristal,los
    botonesylacajapermanezcanintactos.
    2.Elrelojnoesunrelojdebuzoynodebeutilizarseparabucear.
    3.Enjuagueelrelojconaguafrescadespuésdehaberestado
    expuestoalaguasalada.
    obriGado por ter coMprado UM reLÓGio tiMex
    ®
    .
    Leia as instruções cuidadosamente para compreender o modo de
    funcionamentodoseurelógioTimex
    ®
    . O seu modelo poderá não
    dispor de todas as funções descritas neste livro.
    fUnções e operações bÁsicas
    • Apresentaçãodashorasnoformatode12ou24horas
    • Diaedata
    • 2ºfusohorário
    • Sinalhorárioopcional
    • Cronógrafode24horas
    • Alarmediário
    • LuznocturnaINDIGLO
    ®
    CarregueemMODE(Modo)repetidamenteparapercorrer
    osmodos:Time(Hora),Alarm(AL)(Alarme),Stopwatch(SP)
    (Cronógrafo)eTime2(T2)(2ºfusohorário).CarregueemMODE
    parasairdomodoactualevoltaraomodoTime(Hora).
    As funções dos botões com as funções de regulação entre parêntesis
    hora
    Paraacertarahoraeadata:
    1) Comahoraeadataaseremmostradas,carregueemSET
    durante2segundos.
    2) Osdígitosdossegundoscomeçamapiscar.Carregueem
    START/STOPparalevarosalgarismosdossegundosazero.
    3) CarregueemMODE.Osdígitosdashorascomeçamapiscar.
    CarregueemSTART/STOPparaacertarahora,incluindo
    aselecçãodeAM(nenhumsímbolo)ePM.
    4) CarregueemMODE.Osdígitosdosminutoscomeçamapiscar.
    CarregueemSTART/STOPparamudarosminutos;mantenha
    obotãocarregadoparapercorrerosvalores.
    5) CarregueemMODE.Osdígitosdoanocomeçamapiscar.
    CarregueemSTART/STOP para mudar o ano.
    6) CarregueemMODE.Osdígitosdomêscomeçamapiscar.
    CarregueemSTART/STOPparamudaromês.
    7) CarregueemMODE.Adatacomeçaapiscar.Carregueem
    START/STOP para mudar a data.
    8) CarregueemSETemqualqueraltura,parasaireguardaras
    configuraçõesfeitas.
    Comahoraeadataaseremmostradas,carregueemSET para
    alternarentreoformatodahorade12ou24horas.
    Adata(diadomês)aparecenapartesuperiordomostradorno
    modoTime(Hora).MantenhaobotãoSTART/STOPcarregadopara
    veromês,adataeoanonoformatodedígitosgrandes.
    aLarMe
    Orelógioestáequipadocomumalarmediário.Carregueem
    MODErepetidamenteatéaparecerAL.
    Paraprogramaroalarme:
    1) CarregueemSET(Configurar).Osdígitosdashorascomeçama
    piscar.CarregueemSTART/STOPparaacertarahora,incluindo
    aselecçãodeAM(nenhumsímbolo)ePM.
    2) CarregueemMODE.Osdígitosdosminutoscomeçamapiscar.
    CarregueemSTART/STOPparamudarosminutos;mantenha
    obotãocarregadoparapercorrerosvalores.
    3) CarregueemSETemqualquerumdospassosparaconcluir
    aconfiguração.
    Paraligaroudesligaroalarmeeosinalhorário,carregue
    repetidamentenobotãoSTART/STOP.Orelógiopassaporquatro
    combinaçõesdedefiniçõesdealarmeedesinalhorário.Oícone
    do alarme saparecequandooalarmeestáligado.Oíconedo
    CHIME(Sinalhorário)baparecequandoosinalhorárioestáligado
    –orelógiotocaosinalhorárioàshorascertas.
    Quandooalarmetocar,carregueemqualquerumdosbotões
    paraosilenciar.Senãocarregaremnenhumbotão,oalarmetoca
    durante60segundos.
    Oalarmetocadiariamente,amenosquesejadesligado.
    cronÓGrafo
    Estemodoproporcionaafunçãodecronógrafoparapermitir
    cronometrareventos.CarregueemMODE repetidamente até
    aparecerSP.
    Parainiciar,carregueemSTART/STOP.Ocronógrafoiniciaa
    contagemcrescentedotempo,emcentésimosdesegundoaté
    30minutose,apartirdaí,emsegundosatéàs24horasantesde
    recomeçar novamente.
    Paraparar,carregueemSTART/STOP.
    Pararetomaracontagem,carregueemSTART/STOP ou para
    levarazero(limpar)osvaloresindicadospelocronógrafo,carregue
    em SET.
    Comocronógrafoemfuncionamento,carregueemSET para
    registarumavolta/temporepartidoeverotempodecorrido
    atéessemomento.Omostradordocronógrafopermanecefixo
    enquantoocronógrafocontinuaacontarotempo.Carregue
    em SETpararetomaraapresentaçãodotempocontadopelo
    cronógrafo.
    Otemporizadorcontinuaafuncionar,mesmosesairdestemodo.
    2º fUso horÁrio (tiMe 2)
    Orelógiopodeapresentarashorasdeumsegundofusohorário.
    CarregueemMODErepetidamenteatéaparecerT2.
    Paraacertarashorasdo2ºfusohorário:
    1) CarregueemSET(Configurar).Osdígitosdashorascomeçama
    piscar.CarregueemSTART/STOPparaacertarahora,incluindo
    aselecçãodeAM(nenhumsímbolo)ePM.
    2) CarregueemMODE.Osdígitosdosminutoscomeçamapiscar.
    CarregueemSTART/STOPparamudarosminutosem30
    relativamenteaovalordosminutosdomodoTime(Hora).
    OvalordossegundoséomesmodomodoTimeesópodeser
    reguladonessemodo.
    3) CarregueemSETemqualquerumdospassosparaconcluira
    configuração.
    LUZ noctUrna indiGLo
    ®
    CarreguenobotãoINDIGLO
    ®
    parailuminaromostradordorelógio
    durante3segundos.Atecnologiaelectroluminescenteutilizadana
    luznocturnaINDIGLO
    ®
    iluminaomostradordorelógioànoiteeem
    condições de fraca luminosidade.
    piLha
    A Timex recomenda vivamente que a pilha seja substituída
    por um relojoeiro ou joalheiro.Otipodepilhavemindicado
    napartedetrásdorelógio.Depoisdesubstituirapilha,carregue
    nointerruptorinternodereset,seesteestiverpresente.Avida
    dapilhaéestimadaassumindocertascaracterísticasdeuso;a
    duraçãodapilhavariará,dependendodoseuusoreal.
    NÃO DEITE A PILHA VELHA NO FOGO. NÃO RECARREGUE A
    PILHA. MANTENHA AS PILHAS SOLTAS FORA DO ALCANCE
    DAS CRIANÇAS.
    thank YoU for pUrchasinG YoUr tiMex
    ®
    watch.
    Pleasereadinstructionscarefullytounderstandhowtooperate
    yourTimex
    ®
    watch.Your model may not have all of the
    features described in this booklet.
    featUres and basic
    featUres and basic operation
    • Timewith12-or24-hourformat
    • Dayanddate
    • 2ndtimezone
    • Optionalhourlychime
    • 24-hourstopwatch
    • Dailyalarm
    • INDIGLO
    ®
    night-light
    PressMODErepeatedlytostepthroughmodes:Time,Alarm(AL),
    Stopwatch(SP),andTime2(T2).PressMODE to exit current mode
    and return to Time mode.
    Button functions shown with setting functions in parentheses
    tiMe
    To set time and date:
    1) Withtimeanddateshowing,pressSETandholdfor2seconds.
    2) Secondsflash.PressSTART/STOPtosetsecondstozero.
    3) PressMODE.Hourflashes.PressSTART/STOPtochangehour,
    includingAM(nosymbol)andPM.
    4) PressMODE.Minutesflash.PressSTART/STOPtochange
    minutes;holdbuttontoscanvalues.
    5) PressMODE.Yearflashes.PressSTART/STOPtochangeyear.
    6) PressMODE.Monthflashes.PressSTART/STOPtochange
    month.
    7) PressMODE.Dateflashes.PressSTART/STOPtochangedate.
    8) PressSET,atanystep,toexitandsavesettings.
    Withtimeanddateshowing,pressSETtoswitchbetween12-or
    24-hourtimeformat.
    Date(dayofmonth)appearsinupperpartofdisplayinTimemode.
    PressandholdSTART/STOPtoseemonth,date,andyearinlarge
    digits.
    aLarM
    Watchhasadailyalarm.PressMODErepeatedlyuntilALappears.
    To set alarm:
    1) PressSET.Hourflashes.PressSTART/STOPtochangehour,
    includingAM(nosymbol)andPM.
    2) PressMODE.Minutesflash.PressSTART/STOPtochange
    minutes;holdbuttontoscanvalues.
    3) PressSET,atanystep,whendonesetting.
    Toturnon/offalarmandhourlychime,pressSTART/STOP
    repeatedly.Watchwillstepthroughfourcombinationsofalarm
    andchimesettings.Alarmiconsappearswhenalarmison.
    CHIMEiconbappearswhenhourlychimeison–watchwill
    chimeoneveryhour.
    Whenalarmsounds,pressanybuttontosilence.Ifnobuttonis
    pressed,alarmwillsoundfor60seconds.
    Alarmrepeatsdailyunlessturnedoff.
    stopwatch
    Thismodeprovidesastopwatchfunctionfortimingevents.Press
    MODErepeatedlyuntilSPappears.
    Tostart,pressSTART/STOP.Stopwatchcountsupbyhundredths
    ofasecondupto30minutes,thenbysecondsupto24hours
    beforestartingover.
    Tostop,pressSTART/STOP.
    Toresume,pressSTART/STOP,ortoreset(clear)stopwatch,
    press SET.
    Whilestopwatchisrunning,pressSETtotakelap/splitandsee
    yourtimeuptothatpoint.Displayfreezeswhilestopwatch
    continuestorun.PressSETtoresumedisplayofrunning
    stopwatch.
    Stopwatchcontinuestorunifyouexitmode.
    tiMe 2
    Watchcandisplaytimeinasecondtimezone.PressMODE
    repeatedlyuntilT2appears.
    Toset2ndtimezone’stime:
    1) PressSET.Hourflashes.PressSTART/STOPtochangehour,
    includingAM(nosymbol)andPM.
    2) PressMODE.Minutesflash.PressSTART/STOPtochange
    minutesby30fromminutesinTimemode.Secondsarethe
    sameasinTimemodeandcanonlybesetthere.
    3) PressSET,atanystep,whendonesetting.
    indiGLo
    ®
    niGht-LiGht
    PressINDIGLO
    ®
    buttontoilluminatewatchdisplayfor3seconds.
    ElectroluminescenttechnologyusedintheINDIGLO
    ®
    night-light
    illuminateswatchdisplayatnightandinlowlightconditions.
    batterY
    Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace
    battery.Batterytypeisonwatchback.Ifpresent,push/short
    internalresetswitchafterreplacingbattery.Batterylifeestimates
    arebasedoncertainassumptionsregardingusage;batterylifemay
    varydependingonactualusage.
    DO NOT DISPOSE OF BATTERY IN FIRE. DO NOT RECHARGE.
    KEEP LOOSE BATTERIES AWAY FROM CHILDREN.
    water resistance
    Ifyourwatchiswater-resistant,metermarkingor(O)is
    indicated.
    WARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS
    ANY BUTTONS UNDER WATER.
    1.Watchiswater-resistantonlyaslongaslens,pushbuttonsand
    case remain intact.
    2.Watchisnotadiverwatchandshouldnotbeusedfordiving.
    3.Rinsewatchwithfreshwaterafterexposuretosaltwater.
    www.timex.com
    W-292 036-095001 EU
    Printed in the Philippines
    SET
    (DONE)
    MODE
    (NEXT STEP)
    START/STOP
    (INCREASE VALUE)
    INDIGLO
    ®
    BUTTON
    Water-ResistanceDepth p.s.i.a.*WaterPressureBelowSurface
    30m/98ft 60
    50m/164ft 86
    100m/328ft 160
    *poundspersquareinchabsolute
    SET
    (DONE)
    (CONCLUÍDO)
    MODE (MODO)
    (NEXT STEP)
    (PASSO SEGUINTE)
    START/STOP
    (INICIAR/PARAR)
    (INCREASE VALUE)
    (AUMENTAR
    O VALOR)
    BOTÃO INDIGLO
    ®
    resistência à ÁGUa
    AVISO: PARA MANTER A RESISTÊNCIA À ÁGUA, NÃO
    CARREGUE EM NENHUM BOTÃO DEBAIXO DE ÁGUA.
    1. Orelógioéresistenteàáguaapenasenquantoalente,os
    botões e a caixa se mantiverem intactos.
    2.Orelógionãoéumrelógiodemergulhoenãodeveráserusado
    paramergulhar.
    3.Laveorelógiocomáguadocedepoisdeterestadoemcontacto
    comaáguasalgada.
    Seoseurelógioforresistenteàágua,eleindicaráosmetrosou
    (O).
    *pressãoabsolutaemlibrasporpolegadaquadrada
    Profundidadederesistência Pressãodaáguaabaixo
    àágua dasuperfície(emp.s.i.a.*)
    30m/98 pés 60
    50m/164 pés 86
    100m/328 pés 160
    SET
    (DONE) (VALIDÉ)
    MODE
    (NEXT STEP)
    (ÉTAPE SUIVANTE)
    START/STOP
    (INCREASE VALUE)
    (AUGMENTER
    LE NOMBRE)
    BOUTON INDIGLO
    ®
    Profondeurd’étanchéité Pressiondel’eausous
    lasurfaceenp.s.i.a.*
    30m/98 (ft/pi) 60
    50m/164(ft/pi) 86
    100m/328(ft/pi) 160
    *livresparpoucecarré(abs.)
    SET (PROGRAMAR)
    (DONE) (FIN)
    MODE (MODO)
    (NEXT STEP)
    (SIGUIENTE PASO)
    START/STOP
    (INICIAR/PARAR)
    (INCREASE VALUE)
    (INCREMENTA
    EL VALOR)
    BOTÓN INDIGLO
    ®
    ProfundidaddeResistenciaalAgua Presióndelaguapordebajo
    delasuperficie,enp.s.i.a.*
    30m/98pies 60
    50m/164pies 86
    100m/328pies 160
    *librasporpulgadacuadradaabsoluta

Vuoi sapere di Timex TW5K85000?

manual_questions_numberofquestions 0

Chiedi la domanda che hai sul Timex TW5K85000 semplimente ad altri proprietari di prodotto qui. Assicurati di fornire una descrizione chiara ed asauriente del problema e della tua domanda. Migliore è la descrizione del tuo problema e della domanda, più facile è per gli altri proprietari del Timex TW5K85000 fornirti una buona risposta.

Visualizza qui il manuale gratuito del Timex TW5K85000. Hai letto il manuale, ma risponde alla tua domanda? Quindi fai la tua domanda su questa pagina ad altri proprietari del Timex TW5K85000

Specifiche

Marca Timex
Modello TW5K85000
Prodotto Orologio
EAN 753048564262
Lingua Italiano, Olandese, Inglese, Tedesco, Francese, Spagnolo, Portoghese
Tipo di file PDF
Dettagli tecnici
Tipo di meccanismo Elettronico
Cronografo
Tipo di quadrante dell'orologio Quadrante LCD
Impermeabile fino a 50
Resistente all'acqua
Antiurto
Funzione di allarme
Calendario
Modalità orologio 24h
Retroilluminazione a LED
Design
Tipo Orologio bracciale
Design Sport
Stile dell'indicatore di ora Numerazione araba
Fattore di forma Altro
Genere consigliato Unisex
Colore struttura Blu
Colore cinturino Blu
Tipo di vetro -
Materiale della scocca -
Materiale cinturino -

In vendita su

    Relaterade produkter

    Orologio Timex

    manual_uploadmanual_title

    manual_uploadmanual_description