•Das Gerät nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen.
•Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie
niemals scharfe oder scheuernde Reiniger, Topfreiniger oder Stahlwolle.
Dies würde das Gerät beschädigen.
UMWELT
Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebenszeit nicht im Hausmüll
entsorgt werden, sondern muss an einer Sammelstelle für das Recyceln
von elektrischen und elektronischen Haushaltsgeräten abgegeben
werden. Das Symbol auf dem Gerät, in der Bedienungsanleitung und auf
der Verpackung macht Sie auf dieses wichtige Thema aufmerksam. Die in
diesem Gerät verwendeten Materialien können recycelt werden. Durch
das Recyceln gebrauchter Haushaltsgeräte leisten Sie einen wichtigen
Beitrag zum Umweltschutz. Fragen Sie Ihre örtliche Behörde nach
Informationen über eine Sammelstelle.
Die europäische Batterie- und Akkumulatorenrichtlinie (2006/66/EG)
besagt, dass Batterien/Akkus nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden
dürfen, weil sie umweltschädliche Substanzen enthalten könnten. Leere
Batterien/Akkus können an öffentlichen Sammelstellen oder einer lokalen
Aufbereitungsanlage abgegeben werden. Um eine Überhitzung infolge
eines Kurzschlusses zu vermeiden, müssen Lithium-Batterien/Akkus
müssen aus dem Produkt entfernt und die Pole mittels Isolierband oder
anderen Maßnahmen gegen einen Kurzschluss abgesichert werden.
Sämtliche verfügbaren Informationen und Ersatzteile finden Sie unter
www.tristar.eu!
ESManual de instrucciones
SEGURIDAD
• Si ignora las instrucciones de seguridad,
eximirá al fabricante de toda responsabilidad
por posibles daños.
• El aparato debe colocarse sobre una superficie
estable y nivelada.
• Pilas
• No exponga la pila a altas temperaturas ni a la
luz solar directa. Nunca arroje las pilas al fuego.
¡Existe el peligro de explosión!
• Mantenga las pilas lejos de los niños. ¡No se
trata de un juguete!
• No abra las pilas por la fuerza.
• Evite el contacto con objetos metálicos (anillos,
clavos, tornillos, etc.). ¡Existe riesgo de
cortocircuito!
• Como consecuencia del cortocircuito, las pilas
pueden calentarse considerablemente o incluso
arder, lo que podría provocar quemaduras.
• Para su seguridad, los polos de la pila deberán
cubrirse con tiras adhesivas durante el
trasporte.
• Si una pila tiene fugas, impida que los líquidos
entren en contacto con sus ojos. Si ocurre,
lávelos íntegramente con agua limpia. Si los
síntomas persisten, consulte a su médico.
• No ingerir la pila, riesgo de quemadura química
• Este producto contiene una pila de botón/
moneda. Si la pila de botón/moneda se traga,
puede producir quemaduras internas graves en
tan solo 2 horas y puede provocar la muerte.
• Mantenga las pilas nuevas y usadas lejos de
los niños.
• Si el compartimento de la pila no cierra bien,
deje de usar el producto y manténgalo lejos de
los niños.
• Si piensa que las pilas pueden haber sido
tragadas o colocadas en el interior de alguna
parte del cuerpo, busque atención médica
inmediata.
ANTES DEL PRIMER USO
•Saque el aparato y los accesorios de la caja.Quite los adhesivos, la
lámina protectora o el plástico del dispositivo.
•Pese/utilice siempre la escala sobre una superficie lisa y sólida. Cuando
este midiendo, por favor, quédese quieto.
•Se recomienda tomar la medición a la misma hora del día y en el mismo
sitio.
•Quítese siempre los calcetines y los zapatos y se recomienda que lleve
la menos ropa posible, limpie bien y seque los pies antes de utilizarla.
Nunca la utilice con los pies húmedos.
•Súbase a la plataforma de pesado suavemente y no se mueva cuando
se esté pesando.
•Seleccione en la pequeña perilla situada en la parte exterior del soporte
de las pilas la unidad de medición de peso deseada, KG, LB o ST.
USO
•Póngase de pie sobre la báscula. La báscula se encenderá
automáticamente.
•Colóquese siempre en el centro de la plataforma.
•En unos segundos se le tomará el peso electrónicamente y se le
mostrará.
•Una vez baje de la báscula después de pesarse, se apaga
automáticamente tras unos segundos.
Códigos indicadores
Err :
•Sobrecarga de la báscula. Baje de la báscula para evitar daños.
Lo :
•Cambie las baterías. Tipo de batería: CR2032 Litio.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
•No sumerja el aparto en agua o cualquier otro líquido.
•Limpie el equipo con un paño húmedo. No utilice limpiadores fuertes ni
abrasivos, estropajos ni lana de acero, ya que dañarían el aparato.
ENTORNO
Una vez finalizada la durabilidad de este equipo, no debe desecharse
junto con la basura doméstica; debe llevarse a un punto central de
reciclaje de equipos domésticos eléctricos y electrónicos. Este símbolo del
equipo, el manual de instrucciones y el embalaje captan su atención
acerca de la importancia de este asunto. Los materiales utilizados en este
equipo son reciclables. Al reciclar equipos domésticos usados, contribuye
enormemente a la protección del medio ambiente. Pida información sobre
los puntos de recogida a sus entidades locales.
La directiva europea sobre las pilas (2006/66/CE) establece que no está
permitido tirar las pilas junto con los residuos domésticos. Pueden
contener sustancias perjudiciales para el medio ambiente. Las pilas
vacías se pueden llevar a un punto de recogida local público o a un centro
de reciclaje. Para evitar la sobrecarga como resultado de un cortocircuito,
las pilas de litio deben extraerse del producto y los polos deben
protegerse con una tapa de aislamiento o algún otro método que evite los
cortocircuitos.
Puede encontrar toda la información y recambios en www.tristar.eu!
PTManual de Instruções
SEGURANÇA
• O fabricante não pode ser responsabilizado por
quaisquer danos se ignorar as instruções de
segurança.
• O aparelho deve ser colocado numa superfície
plana e estável.
• Baterias
• Não exponha as baterias a temperaturas
elevadas ou luz solar directa. Nunca atire as
baterias para uma fogueira. Existe perigo de
explosão!
• Mantenha as baterias afastadas das crianças.
Não são brinquedos!
• Não abra as baterias à força.
• Evite o contacto com objectos metálicos (Anéis,
pretos, parafusos etc.); existe o perigo de curto-
circuito!
• Em resultado de um curto-circuito, as baterias
podem aquecer consideravelmente ou mesmo
incendiar. Isto poderá resultar em queimaduras.
• Para sua segurança, os pólos das baterias
deverão ser cobertos com fitas adesivas
durante o transporte.
• Se as baterias apresentarem fugas, não limpe
os olhos com as mãos. Em caso de contacto
com o líquido, deverá lavar muito bem as mãos
e passar água abundante nos olhos. Se os
sintomas persistirem, consulte um médico.
• Não ingerir bateria, risco de queimadura
química
• Este produto contém uma bateria tipo moeda /
botão. Se a pilha tipo moeda / botão for
engolida, pode causar queimaduras graves em
apenas 2 horas e pode levar à morte.
• Mantenha as baterias novas e usadas longe
das crianças.
• Se o compartimento da bateria não fechar com
segurança, pare de usar o produto e mantenha-
o longe do alcance de crianças.
• Se você acha que as pilhas podem ter sido
engolidas ou colocadas dentro de qualquer
parte do corpo, procure atendimento médico
imediato.
Consulta qui gratuitamente il manuale per il TriStar WG-2441. Il manuale rientra nella categoria Bilancia ed è stato valutato da 1 persone con una media di 9. Il manuale è disponibile nelle seguenti lingue: Italiano, Inglese. Hai domande sul TriStar WG-2441 o hai bisogno di aiuto? Fai la tua domanda qui
Ho bisogno di aiuto?
Hai una domanda relativa a TriStar e la risposta non è nel manuale? Fai qui la tua domanda Fornisci una descrizione chiara e completa del problema e della tua domanda. Migliore sarà la descrizione del tuo problema e della domanda, più facile sarà per gli altri proprietari di TriStar fornirti una buona risposta.
Non riesci a trovare la risposta alla tua domanda nel manuale? Puoi trovare la risposta alla tua domanda nelle FAQ sul TriStar WG-2441 che trovi di seguito.
Che cosa significa IMC?
IMC significa Indice di massa corporea ed è un semplice strumento per controllare se una persona ha un peso sano. Un IMC inferiore a 18,5 significa che una persona è sottopeso. Un IMC tra i 20 e i 25 anni significa un peso sano e oltre i 30 anni è gravemente sovrappeso o obeso.
A che ora del giorno devo pesarmi?
Il momento migliore per pesarsi è la mattina presto, subito dopo andare al bagno e prima di fare la colazione.
Posso usare la bilancia con i piedi bagnati?
Utilizzare la bilancia con i piedi bagnati dipende dal tipo di bilancia. Una bilancia diagnostica distorcerà la misura in caso di piedi bagnati. Con altre bilance, piedi bagnati non influenzeranno la misurazione.
Cosa significa l'abbreviazione lb?
L'abbreviazione lb sta per Libbra Pound ed è l'abbreviazione di una libbra.
A quanti grammi equivale una libbra?
Una libbra equivale a 453,59237 grammi.
Come posso pulire al meglio il mio Bilance?
È meglio pulire il tuo Bilance con un panno leggermente umido e quindi asciugarlo bene.
Una batteria del mio Bilance ha iniziato a corrodersi. Il dispositivo è ancora sicuro da usare?
Il prodotto può ancora essere utilizzato in sicurezza dopo un'adeguata pulizia. Rimuovere la batteria con i guanti e pulire il vano batteria con uno spazzolino da denti e aceto. Dopo l'asciugatura, è possibile inserire nuove batterie nel dispositivo.
Qual è la larghezza del TriStar WG-2441?
Il TriStar WG-2441 ha una larghezza di 300 mm.
Qual è la profondità del TriStar WG-2441?
Il TriStar WG-2441 ha una profondità di 300 mm.
Il manuale del TriStar WG-2441 è disponibile in Italiano?
Sì, il manuale del TriStar WG-2441 è disponibile in Italiano.
Ho bisogno di aiuto?
Hai una domanda relativa a TriStar e la risposta non è nel manuale? Fai qui la tua domanda Fornisci una descrizione chiara e completa del problema e della tua domanda. Migliore sarà la descrizione del tuo problema e della domanda, più facile sarà per gli altri proprietari di TriStar fornirti una buona risposta.
Numero di domande: 0